O knize: rok / Preambule: Tento román byl napsán v roce 1996 mezi Vánocemi a Velikonocemi. To znamená, že byla napsána rychle, vezmeme-li v úvahu, že obsahuje jednadvacet autorských stran. „Zlatý osel“ vychází každý rok znovu (AST). Autor za „Osla“ byl oceněn a zabit, rozvedl se a oženil, pokusil se ho vyhodit z práce, dostal květiny, sladkosti a dokonce i pozemek, přestal zdravit, začal zdravit... Já ne vědět, co se ještě stane. Hlavní věc je, prosím, vězte, milí čtenáři: tento román mám velmi rád. Nyní, o deset let později, vidím jeho nedokonalosti ještě lépe. Ale neexistuje způsob, jak román změnit. Jeho celkový náklad již činí stovky tisíc výtisků: nelze jej upravovat. Proto odpusťte každému, kdo vidí stylistické a jiné hříchy mého milovaného románu: je příliš pozdě. Jediný požadavek: než si přečtete Zlatý zadek, přečtěte si znovu Zlatý zadek od Apuleia. Jsou propojeny přímo a těsně. Buďte šťastní.